{"id":120,"date":"2026-03-29T20:30:54","date_gmt":"2026-03-29T18:30:54","guid":{"rendered":"http:\/\/drugawiosna.pl\/?page_id=120"},"modified":"2026-03-29T23:17:08","modified_gmt":"2026-03-29T21:17:08","slug":"rodo","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/drugawiosna.pl\/?page_id=120","title":{"rendered":"RODO"},"content":{"rendered":"\n<!-- RODO \/ Polityka Prywatno\u015bci \u2014 drugawiosna.pl -->\n<!-- Wklej jako zawarto\u015b\u0107 strony WordPress (Custom HTML block) na stronie page_id=120 -->\n\n<style>\n@import url(\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Cormorant+Garamond:ital,wght@0,400;0,600;0,700;1,400;1,600;1,700&family=Cabinet+Grotesk:wght@300;400;500;700&display=swap\");\n\n.dw-legal {\n  font-family: 'Cabinet Grotesk', sans-serif;\n  max-width: 780px;\n  margin: 0 auto;\n  padding: 80px 32px 120px;\n  color: #3A2530;\n  line-height: 1.8;\n}\n\n.dw-legal-back {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 6px;\n  color: #C0485F;\n  font-size: 14px;\n  font-weight: 500;\n  text-decoration: none;\n  margin-bottom: 48px;\n  transition: gap .2s;\n}\n.dw-legal-back:hover { gap: 10px; }\n\n.dw-legal-badge {\n  display: inline-block;\n  background: #FAF0F2;\n  color: #C0485F;\n  font-size: 11px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 2px;\n  text-transform: uppercase;\n  padding: 6px 16px;\n  border-radius: 100px;\n  margin-bottom: 20px;\n}\n\n.dw-legal h1 {\n  font-family: 'Cormorant Garamond', serif;\n  font-size: clamp(36px, 5vw, 52px);\n  font-weight: 700;\n  color: #180F13;\n  line-height: 1.1;\n  margin-bottom: 12px;\n}\n.dw-legal h1 em {\n  font-style: italic;\n  color: #C0485F;\n}\n\n.dw-legal-date {\n  font-size: 13px;\n  color: #8A697A;\n  margin-bottom: 48px;\n  font-weight: 300;\n}\n\n.dw-legal-divider {\n  width: 60px;\n  height: 2px;\n  background: linear-gradient(90deg, #C0485F, #B5893C);\n  border: none;\n  margin: 0 0 48px;\n}\n\n.dw-legal h2 {\n  font-family: 'Cormorant Garamond', serif;\n  font-size: 26px;\n  font-weight: 700;\n  color: #180F13;\n  margin: 48px 0 16px;\n  padding-bottom: 10px;\n  border-bottom: 1px solid rgba(192,72,95,0.12);\n}\n\n.dw-legal h3 {\n  font-family: 'Cormorant Garamond', serif;\n  font-size: 20px;\n  font-weight: 700;\n  color: #180F13;\n  margin: 32px 0 12px;\n}\n\n.dw-legal p {\n  font-size: 15px;\n  color: #3A2530;\n  line-height: 1.8;\n  margin-bottom: 16px;\n  font-weight: 300;\n}\n\n.dw-legal strong {\n  font-weight: 600;\n  color: #180F13;\n}\n\n.dw-legal-highlight {\n  background: #FAF0F2;\n  border-left: 3px solid #C0485F;\n  border-radius: 0 12px 12px 0;\n  padding: 20px 24px;\n  margin: 24px 0;\n}\n.dw-legal-highlight p {\n  margin: 0;\n  color: #8A1E35;\n  font-style: italic;\n  font-family: 'Cormorant Garamond', serif;\n  font-size: 17px;\n}\n\n.dw-legal-contact-box {\n  background: #180F13;\n  border-radius: 20px;\n  padding: 32px 36px;\n  margin-top: 56px;\n}\n.dw-legal-contact-box h3 {\n  color: white;\n  margin-top: 0;\n  border: none;\n}\n.dw-legal-contact-box p {\n  color: rgba(255,255,255,.55);\n}\n.dw-legal-contact-box a {\n  color: #E07A8F;\n  text-decoration: none;\n}\n.dw-legal-contact-box a:hover {\n  text-decoration: underline;\n}\n\n@media(max-width:600px) {\n  .dw-legal { padding: 48px 20px 80px; }\n}\n<\/style>\n\n<div class=\"dw-legal\">\n\n<a href=\"http:\/\/drugawiosna.pl\" class=\"dw-legal-back\">\u2190 Wr\u00f3\u0107 na stron\u0119 g\u0142\u00f3wn\u0105<\/a>\n\n<span class=\"dw-legal-badge\">\ud83d\udd12 Dokument prawny<\/span>\n<h1>Polityka <em>Prywatno\u015bci<\/em><\/h1>\n<p class=\"dw-legal-date\">Ostatnia aktualizacja: 29 marca 2026 r.<\/p>\n<hr class=\"dw-legal-divider\">\n\n<div class=\"dw-legal-highlight\">\n<p>Twoje dane s\u0105 bezpieczne. Zbieram tylko to, co niezb\u0119dne do realizacji zam\u00f3wienia \u2014 i nic ponadto.<\/p>\n<\/div>\n\n<h2>1. Administrator danych<\/h2>\n<p>Administratorem Twoich danych osobowych jest <strong>Ewa J. Sadowska<\/strong>, prowadz\u0105ca dzia\u0142alno\u015b\u0107 pod adresem internetowym <strong>drugawiosna.pl<\/strong> (dalej: \u201eAdministrator&#8221;).<\/p>\n<p>Kontakt z Administratorem: <strong>kontakt@drugawiosna.pl<\/strong><\/p>\n\n<h2>2. Jakie dane zbieram<\/h2>\n<p>W ramach korzystania ze strony i dokonywania zakup\u00f3w mog\u0119 przetwarza\u0107 nast\u0119puj\u0105ce dane osobowe:<\/p>\n<p><strong>Dane podawane przy zakupie:<\/strong> imi\u0119, adres e-mail, dane do faktury (je\u015bli dotyczy), adres IP.<\/p>\n<p><strong>Dane zbierane automatycznie:<\/strong> informacje o przegl\u0105darce, systemie operacyjnym, czasie sp\u0119dzonym na stronie, odwiedzanych podstronach \u2014 za pomoc\u0105 plik\u00f3w cookies i narz\u0119dzi analitycznych.<\/p>\n<p><strong>Dane z formularzy kontaktowych:<\/strong> imi\u0119, adres e-mail, tre\u015b\u0107 wiadomo\u015bci.<\/p>\n\n<h2>3. Cele przetwarzania danych<\/h2>\n<p>Twoje dane przetwarzam w nast\u0119puj\u0105cych celach:<\/p>\n<p><strong>Realizacja zam\u00f3wienia<\/strong> \u2014 dostarczenie ebooka i medytacji MP3 na podany adres e-mail (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).<\/p>\n<p><strong>Obs\u0142uga klienta<\/strong> \u2014 odpowiadanie na pytania i reklamacje (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).<\/p>\n<p><strong>Obowi\u0105zki prawne<\/strong> \u2014 prowadzenie dokumentacji ksi\u0119gowej (art. 6 ust. 1 lit. c RODO).<\/p>\n<p><strong>Marketing<\/strong> \u2014 wysy\u0142ka newslettera wy\u0142\u0105cznie po wyra\u017ceniu przez Ciebie zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO).<\/p>\n<p><strong>Analityka<\/strong> \u2014 ulepszanie strony i oferty na podstawie anonimowych statystyk (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).<\/p>\n\n<h2>4. Odbiorcy danych<\/h2>\n<p>Twoje dane mog\u0105 by\u0107 przekazywane wy\u0142\u0105cznie podmiotom niezb\u0119dnym do realizacji us\u0142ugi:<\/p>\n<p><strong>Stripe<\/strong> \u2014 obs\u0142uga p\u0142atno\u015bci kart\u0105 i BLIK.<\/p>\n<p><strong>Hosting<\/strong> \u2014 serwer, na kt\u00f3rym dzia\u0142a strona drugawiosna.pl.<\/p>\n<p><strong>Narz\u0119dzia e-mail<\/strong> \u2014 do wysy\u0142ki ebooka i ewentualnego newslettera.<\/p>\n<p>Nie sprzedaj\u0119, nie wypo\u017cyczam i nie udost\u0119pniam Twoich danych osobom trzecim w celach marketingowych.<\/p>\n\n<h2>5. Okres przechowywania<\/h2>\n<p><strong>Dane zakupowe<\/strong> \u2014 przez 5 lat od ko\u0144ca roku, w kt\u00f3rym dokonano transakcji (obowi\u0105zek podatkowy).<\/p>\n<p><strong>Dane z formularzy kontaktowych<\/strong> \u2014 do czasu zako\u0144czenia korespondencji lub do wycofania zgody.<\/p>\n<p><strong>Dane analityczne<\/strong> \u2014 maksymalnie 26 miesi\u0119cy (Google Analytics).<\/p>\n<p><strong>Newsletter<\/strong> \u2014 do momentu wypisania si\u0119.<\/p>\n\n<h2>6. Twoje prawa<\/h2>\n<p>Zgodnie z RODO masz prawo do:<\/p>\n<p><strong>Dost\u0119pu<\/strong> \u2014 mo\u017cesz zapyta\u0107, jakie dane o Tobie posiadam.<\/p>\n<p><strong>Sprostowania<\/strong> \u2014 je\u015bli dane s\u0105 nieprawid\u0142owe, mog\u0119 je poprawi\u0107.<\/p>\n<p><strong>Usuni\u0119cia<\/strong> \u2014 mo\u017cesz za\u017c\u0105da\u0107 usuni\u0119cia swoich danych (\u201eprawo do bycia zapomnianym&#8221;).<\/p>\n<p><strong>Ograniczenia przetwarzania<\/strong> \u2014 w okre\u015blonych sytuacjach.<\/p>\n<p><strong>Przenoszenia danych<\/strong> \u2014 otrzymanie danych w formacie nadaj\u0105cym si\u0119 do odczytu maszynowego.<\/p>\n<p><strong>Sprzeciwu<\/strong> \u2014 wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie.<\/p>\n<p><strong>Wycofania zgody<\/strong> \u2014 w ka\u017cdym momencie, bez wp\u0142ywu na zgodno\u015b\u0107 z prawem przetwarzania przed wycofaniem.<\/p>\n\n<div class=\"dw-legal-highlight\">\n<p>Aby skorzysta\u0107 z kt\u00f3regokolwiek prawa, napisz na adres: kontakt@drugawiosna.pl \u2014 odpowiem w ci\u0105gu 30 dni.<\/p>\n<\/div>\n\n<h2>7. Pliki cookies<\/h2>\n<p>Strona drugawiosna.pl u\u017cywa plik\u00f3w cookies w celu:<\/p>\n<p><strong>Niezb\u0119dnym<\/strong> \u2014 prawid\u0142owe dzia\u0142anie strony, koszyk zakupowy, sesja u\u017cytkownika.<\/p>\n<p><strong>Analitycznym<\/strong> \u2014 anonimowe statystyki odwiedzin (Google Analytics).<\/p>\n<p><strong>Marketingowym<\/strong> \u2014 remarketingowe pliki cookies (np. Facebook Pixel) \u2014 wy\u0142\u0105cznie za Twoj\u0105 zgod\u0105.<\/p>\n<p>Mo\u017cesz zarz\u0105dza\u0107 cookies w ustawieniach swojej przegl\u0105darki. Wy\u0142\u0105czenie cookies niezb\u0119dnych mo\u017ce wp\u0142yn\u0105\u0107 na dzia\u0142anie strony.<\/p>\n\n<h2>8. Bezpiecze\u0144stwo<\/h2>\n<p>Stosuj\u0119 odpowiednie \u015brodki techniczne i organizacyjne w celu ochrony Twoich danych, w tym szyfrowanie SSL, bezpieczne has\u0142a i ograniczony dost\u0119p do danych.<\/p>\n\n<h2>9. Skargi<\/h2>\n<p>Je\u015bli uwa\u017casz, \u017ce Twoje dane s\u0105 przetwarzane niezgodnie z prawem, masz prawo z\u0142o\u017cy\u0107 skarg\u0119 do <strong>Prezesa Urz\u0119du Ochrony Danych Osobowych<\/strong> (UODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.<\/p>\n\n<h2>10. Zmiany polityki<\/h2>\n<p>Zastrzegam sobie prawo do aktualizacji niniejszej Polityki Prywatno\u015bci. O istotnych zmianach poinformuj\u0119 na stronie drugawiosna.pl. Data ostatniej aktualizacji znajduje si\u0119 na g\u00f3rze dokumentu.<\/p>\n\n<div class=\"dw-legal-contact-box\">\n<h3>Masz pytania dotycz\u0105ce danych?<\/h3>\n<p>Napisz do mnie \u2014 odpowiem osobi\u015bcie: <a href=\"mailto:kontakt@drugawiosna.pl\">kontakt@drugawiosna.pl<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2190 Wr\u00f3\u0107 na stron\u0119 g\u0142\u00f3wn\u0105 \ud83d\udd12 Dokument prawny Polityka Prywatno\u015bci Ostatnia aktualizacja: 29 marca 2026 r. Twoje dane s\u0105 bezpieczne. Zbieram tylko to, co niezb\u0119dne do realizacji zam\u00f3wienia \u2014 i nic ponadto. 1. Administrator danych Administratorem Twoich danych osobowych jest Ewa J. Sadowska, prowadz\u0105ca dzia\u0142alno\u015b\u0107 pod adresem internetowym drugawiosna.pl (dalej: \u201eAdministrator&#8221;). Kontakt z Administratorem: kontakt@drugawiosna.pl [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-120","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/drugawiosna.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/120","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/drugawiosna.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/drugawiosna.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/drugawiosna.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/drugawiosna.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=120"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/drugawiosna.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/120\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":149,"href":"http:\/\/drugawiosna.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/120\/revisions\/149"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/drugawiosna.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=120"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}